Der Wechsel von Splitwise zu Faiyr dauert etwa zwei Minuten
Exportiere eine Gruppe als Tabelle, wähle die Datei in Faiyr aus, prüfe die Vorschau und bestätige. Deine Ausgaben, Zahlungen und Salden landen in einer neuen Gruppe.
Wie ziehst du eine Splitwise-Gruppe zu Faiyr um?
Exportiere die Gruppe in Splitwise als CSV-Datei und importiere sie dann in Faiyr unter Kontoeinstellungen. Faiyr zeigt dir eine Vorschau mit den Salden, bevor etwas angelegt wird, damit du prüfen kannst, ob die Zahlen stimmen.
Die drei Schritte
-
Gruppe aus Splitwise exportieren
Öffne in Splitwise im Web die Gruppe, öffne das Gruppenmenü und wähle „Export as spreadsheet“. Splitwise gibt dir eine CSV-Datei. Wenn dein Splitwise nicht auf Englisch eingestellt ist, steht der Menüpunkt in deiner Sprache.
-
Datei in Faiyr auswählen
Öffne in Faiyr die Kontoeinstellungen, dann Von einer anderen App wechseln, und wähle die Datei aus. Das funktioniert in den mobilen Apps und in der Web-App unter app.faiyr.app. Faiyr liest die Datei und zeigt dir, wie viele Ausgaben, Währungen und Mitglieder es gefunden hat.
-
Deinen Namen wählen, Vorschau prüfen, bestätigen
Sag Faiyr, welcher Name in der Datei du bist, und sieh dir die Vorschau mit Ausgaben und Salden an. Wenn alles passt, bestätige. Faiyr legt eine neue Gruppe mit allem Inhalt an.
Was übernommen wird
- Ausgaben mit Datum, Beschreibung, Betrag sowie wer bezahlt hat und wer wie viel schuldete.
- Zahlungen, die erfasst wurden, als Leute ihre Schulden beglichen haben.
- Salden.
- Alle anderen Mitglieder, angelegt als virtuelle Mitglieder. Später kann jede Person ihren Platz über einen Gastlink übernehmen und ihren Saldo behalten.
Lieber ein sauberer Neustart? Wähle nur die Salden: Faiyr importiert dann statt des vollständigen Verlaufs einen Startsaldo pro Person.
Was nicht übernommen wird
- Fotos von Belegen.
- Kommentare.
- Splitwise-Kategorien: Sie bleiben als einfacher Text an der Ausgabe erhalten, nicht als Faiyr-Kategorien.
- Die ursprüngliche Aufteilungsmethode (zu gleichen Teilen, Prozent, Anteile): Der Betrag jeder Person bleibt exakt erhalten, die Bezeichnung der Methode nicht.
Was ist, wenn die Gruppe mehrere Währungen genutzt hat?
Faiyr rechnet jede Ausgabe, die nicht in der Gruppenwährung vorliegt, in die Gruppenwährung um. Dafür nutzt es historische EZB-Kurse, wo verfügbar, sonst den heutigen Kurs. Du siehst die Kurse, bevor du bestätigst. Die Umrechnung importierter Ausgaben ist kostenlos.
Historische Wechselkurse: Frankfurter (frankfurter.dev), das die Referenzkurse der Europäischen Zentralbank veröffentlicht.
Häufige Fragen
Ist der Import aus Splitwise kostenlos?
Kann ich in eine bestehende Faiyr-Gruppe importieren?
Wie groß darf die Datei sein?
Wird meine Datei gespeichert?
Was passiert mit Ausgaben in anderen Währungen?
Was, wenn ein Name falsch ist?
Splitwise ist eine Marke ihres Inhabers. Faiyr ist nicht mit Splitwise verbunden.