¿Cómo trasladas un grupo de Splitwise a Faiyr?

Exporta el grupo desde Splitwise como archivo CSV e impórtalo en Faiyr, en Configuración de la cuenta. Faiyr te muestra una vista previa con los saldos antes de crear nada, para que compruebes que las cifras cuadran.

Los tres pasos

  1. Exporta tu grupo desde Splitwise

    En Splitwise en la web, abre el grupo, abre el menú del grupo y elige «Export as spreadsheet». Splitwise te da un archivo CSV. Si tu Splitwise no está en inglés, esa opción del menú aparece en tu idioma.

  2. Elige el archivo en Faiyr

    En Faiyr, abre Configuración de la cuenta, luego Cambiar desde otra app, y elige el archivo. Funciona en las apps móviles y en la app web de app.faiyr.app. Faiyr lee el archivo y te indica cuántos gastos, monedas y miembros ha encontrado.

  3. Indica quién eres, revisa la vista previa y confirma

    Dile a Faiyr cuál de los nombres del archivo eres tú y revisa la vista previa de gastos y saldos. Cuando todo cuadre, confirma. Faiyr crea un grupo nuevo con todo dentro.

Qué se traslada

  • Los gastos, con fecha, descripción, importe, quién pagó y cuánto debía cada uno.
  • Los pagos registrados cuando la gente saldó cuentas.
  • Los saldos.
  • Todos los demás miembros, añadidos como miembros virtuales. Más adelante, cada persona puede ocupar su lugar con un enlace de invitado y conservar su saldo.

¿Prefieres empezar de cero? Elige solo saldos y Faiyr importa un saldo inicial por persona en lugar de todo el historial.

Qué no se traslada

  • Las fotos de los recibos.
  • Los comentarios.
  • Las categorías de Splitwise: se conservan como texto simple en el gasto, no como categorías de Faiyr.
  • El método de reparto original (a partes iguales, por porcentajes, por partes): el importe de cada persona se conserva exacto, pero no el nombre del método.

¿Y si el grupo usaba varias monedas?

Faiyr convierte cada gasto que no está en la moneda del grupo a la moneda del grupo. Usa tipos de cambio históricos del BCE cuando están disponibles y, si no, el tipo de hoy; los ves antes de confirmar. La conversión de los gastos importados es gratuita.

Tipos de cambio históricos: Frankfurter (frankfurter.dev), que publica los tipos de referencia del Banco Central Europeo.

Preguntas frecuentes

¿Es gratis importar desde Splitwise?
Sí. La importación es gratuita, y también la conversión de moneda de los gastos importados. El grupo importado cuenta como uno de tus grupos (las cuentas gratuitas pueden ser propietarias de hasta 3 grupos activos).
¿Puedo importar a un grupo que ya tengo en Faiyr?
No. Cada importación crea un grupo nuevo, así que tus grupos existentes nunca se tocan.
¿Qué tamaño puede tener el archivo?
Hasta 2 MB y 5.000 filas por archivo.
¿Se guarda mi archivo?
No. Faiyr lee el archivo en tu dispositivo y en nuestro servidor para construir el grupo, y no lo guarda. Conservamos durante 90 días un registro de progreso (número de filas, monedas y los nombres de miembros que asignaste) y una huella del archivo durante 24 horas (un código corto que nos permite avisarte si importas el mismo archivo dos veces). Los gastos y miembros que importas pasan a formar parte de tu grupo y se conservan como cualquier otro dato del grupo. Como el archivo contiene nombres e importes de otras personas, importa solo grupos en los que participes.
¿Qué pasa con los gastos en otras monedas?
Faiyr los convierte a la moneda del grupo con tipos históricos del BCE cuando están disponibles y, si no, con el tipo de hoy. Los tipos se muestran antes de que confirmes.
¿Y si un nombre es incorrecto?
Puedes editar el nombre de los demás miembros antes de confirmar y elegir cuál eres tú. No se crea nada hasta que confirmes, así que puedes volver atrás y corregirlo.

Splitwise es una marca de su propietario. Faiyr no está afiliado a Splitwise.

Trae tu grupo de Splitwise hoy mismo.

La importación es gratuita. Faiyr es gratis para empezar y 100% sin publicidad.